Chegou aquela altura do ano em que fazemos as retrospectivas do que passou e em que projetamos o que está por vir.
Escolhemos as imagens que melhor ilustram o nosso 2018. As que não precisam de legenda e que falam por si. As que nos fazem orgulhar do caminho que temos feito e que nos inspiram a fazer cada vez melhor.
–
It’s that time of the year when we do the retrospectives of what has gone on and project what is to come.
We chose the images that illustrate better our 2018. Those that do not need subtitles and that speak for themselves. Those that make us proud of the way we have done and that inspire us to do even better.

 

Somos Alma e ouvimos o bater do coração agradecendo ao que passou e sonhando com o que virá!
–
We are Alma and we hear the beating of the heart thanking what happened and dreaming of what will come!